The dream of living’s true negative is not the fragility with which the same dream could make a refuge habitable, but the single direction that points to this transformed home: the figure of the refugee.
|
El veritable negatiu del somni d’habitar no és la fragilitat amb què el mateix somni podria habilitar un refugi, sinó la direcció única que assenyala aquesta casa trastocada: la figura del refugiat.
|
Font: MaCoCu
|
I am clearly, positively, and conscientiously persuaded that it is the true interest of this continent to be so.
|
Estic clarament, positivament i conscienciosament convençut que és el veritable interès d’aquest continent que siga així.
|
Font: riurau-editors
|
Such a thought is unworthy a man of honor, and is the true characteristic of a narrow heart and a peddling politician.
|
Tal idea és indigna d’un home d’honor i és la veritable característica d’un cor estret i d’un polític irrisori.
|
Font: riurau-editors
|
We are tired of contention with Britain, and can see no real end to it but in a final separation.
|
Estem cansats de la disputa amb Bretanya, i no podem veure cap veritable fi fora de la separació definitiva.
|
Font: riurau-editors
|
You aren’t positive, you’re negative.
|
No ets positiu, ets negatiu.
|
Font: Covost2
|
Complicated is almost always bad.
|
Complicat gairebé sempre és negatiu.
|
Font: Covost2
|
It is a nonnegative number.
|
És un nombre no negatiu.
|
Font: Covost2
|
Facebook and the negative feedback
|
El feedback negatiu a Facebook
|
Font: MaCoCu
|
Let’s not dwell on the negative.
|
No ens obsessionem amb el negatiu.
|
Font: Covost2
|
He had a negative concept of himself.
|
Tenia un concepte negatiu d’ell mateix.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|